Ausstellung
Diese Ausstellung würdigt den Maler, Grafiker und Illustrator Gunter Böhmer (1911–1986), der in Montagnola wohnte und den mit Hesse eine Freundschaft verband, die von gegenseitiger Bewunderung fu?r die Talente des anderen geprägt war. Auf Bitte eines deutschen Unternehmers begann Böhmer 1938, Klingsors letzter Sommer zu illustrieren. Sein Talent und seine Hingabe, verbunden mit seiner Bewunderung für Hermann Hesse und der Liebe zur Tessiner Landschaft liessen einzigartige Illustrationen an den Schauplätzen des Romans entstehen, darunter Montagnola und Carona. Kurz vor Drucklegung wurden 1944 bei einem Bombenangriff auf Frankfurt die Druckplatten zerstört. Es blieben Probe-Drucke und hunderte Skizzen und Entwürfe erhalten, die nun das erste Mal in Zusammenarbeit mit Archiven im In- und Ausland zusammen getragen werden.
Kuratorin: Regina Bucher.
1955 veröffentlichte der 75-jährige Hermann Hesse in der Neuen Zürcher Zeitung seine Tagebuchauszüge, in denen er kunstvoll das Vergangene mit dem Gegenwärtigen verwebt, sanft und doch treffend „damals“ und „heute“ mit feinem Humor gegenüberstellt. Wie schaut der reife Dichter auf den jungen, „wunderbar lebendigen, sprühenden, funkelnden Burschen“, Autor von Klingsors letzter Sommer, und gleichzeitig dessen Protagonist? Welche Erinnerungen an die Jugend kommen ihm während der Gartenarbeit in den Sinn?
Es lesen Ernst Süss (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch).
Musikalische Begleitung: Elisa Netzer (Harfe).
In deutscher und italienischer Sprache. Eintritt frei; freiwillige Kollekte.
Mit Unterstützung der Hermann Hesse-Stiftung Bern, der Fondazione Araldi Guinetti und
der Gemeinde Collina d’Oro.
Limitierte Plätze! Anmeldung unter info@hessemontagnola.ch oder telefonisch unter 091-993 37 70 gebeten.
Im Sommer 2019, genau hundert Jahre nach Hesses legendärem Klingsor-Sommer, durchstreifte Karin Widmer die Tessiner Landschaften rund um den Luganer See auf den Spuren Hermann Hesses mit Skizzenblock und Aquarellkasten. Sie bringt die Bilder des Buches ohne Zeichenstift − wie auch ihr Vorbild Gunter Böhmer − direkt mit dem Pinsel zu Papier, woraus sich eine grosse Zartheit und Leichtigkeit der Illustrationen ergibt.
Im Gespräch mit Regina Bucher erläutert Karin Widmer ihre Bilder, und der Schauspieler Ernst Süss liest Auszüge aus der Erzählung.
In deutscher Sprache.
Eintritt frei; freiwillige Kollekte.
Lesung zum Todestag Hermann Hesses
Hermann Hesses Morgenlandfahrt erschien erstmals 1932 und zählte für den Autor zu den Wichtigen unter seinen Dichtungen. Hermann Hesse beschreibt in dieser Erzählung den Geheimbund der Morgenlandfahrer, dessen Protagonisten zum Teil grosse Ähnlichkeiten mit ihm selbst und seinen realen Freunden haben.
Auswahl der Texte: Rudolf Cornelius.
Mit Graziella Rossi (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch).
Einführung: Daniela Mannu
In deutscher und italienischer Sprache.
Eintritt frei.
Bei schlechtem Wetter findet die Lesung in der Kirche S. Abbondio statt.
Die renommierten jungen Musiker des Streichsextetts Linz spielen Kompositionen von Johannes Brahms, Astor Piazzola, Carlos Gardel, George Gershwin, Pyotr Illyich Tchaikovsky, Ennio Morricone und Béla Bartòk (siehe beiliegendes Programm).
Ein Konzert der Gemeinde Collina d’Oro in Zusammenarbeit mit der Fondazione Hermann Hesse Montagnola.
Kuratorin: Lucienne Rosset.
Eintritt frei. Die Plätze sind limitiert, es wird deshalb empfohlen, sich rechtzeitig einzufinden
Mit Klingsor die Umgebung erkunden – Illustrierte Gedichte über die Tessiner Landschaft
Zwei Grundschulklassen der Collina d’Oro beschäftigen sich mit Hermann Hesses Liebe zur Tessiner Landschaft, der er in vielen Erzählungen und Gedichten Ausdruck verliehen hat. Im Mittelpunkt des Unterrichtsprojekts steht Hesses Erzählung Klingsors letzter Sommer. Die Schüler kreieren eigene illustrierte Gedichte, die in einer Ausstellung gezeigt werden, welche von ihnen selbst gestaltet und eröffnet wird, nachdem sie Gelegenheit hatten, sich mit Fachleuten zu beraten.
Idee, Konzeption und Koordination: Lucilla Janssen.
Kuratoren: Die Klassen 1A und 5A der Scuole elementari Collina d’Oro (Lehrer: Riccardo Calvaresi, Alice Messineo
und Roberta Giacolini)
Vernissage: Donnerstag, 13. Februar, 18.00 Uhr
Die Ausstellung thematisiert die langjährige Verbindung zweier Männer, die von den frühen beruflichen Kontakten junger Literaten bis zu den späten Begegnungen zwischen einem Nobelpreisträger und einem deutschen Bundespräsidenten reicht.
In der Ausstellung dokumentieren Briefe und Fotos, Zeitungsartikel und Buchpublikationen die Entwicklung
dieser Beziehung, ergänzt durch persönliche Gegenstände aus dem Besitz von Theodor Heuss. Es wird der Kunstliebhaber Theodor Heuss vorgestellt sowie eine Auswahl seiner eigenen Zeichnungen gezeigt, die bei Aufenthalten im Tessin und im Engadin entstanden.
Es erscheint ein Buch zur Ausstellung in deutscher und italienischer Sprache (Schwabe Verlag Basel).
Die Ausstellung wurde in enger Zusammenarbeit mit den Nachkommen Theodor Heuss’ eingerichtet und steht unter der Schirmherrschaft des deutschen Botschaft ers in Bern.
Vernissage: Pfingstsamstag 8. Juni, 18.30 Uhr
Lesung und Musik
Es werden Gedichte und Prosatexte gelesen, die Zeugnis von Hermann Hesses Liebe zur klassischen Musik geben, die er als »Seele aller Ku?nste« bezeichnete.
Es liest Graziella Rossi
Musikalische Begleitung: Nina Ulli (Violine)
Konzeption: Regina Bucher, Museum Hermann Hesse Montagnola.
Weitere Informationen: www.qth.ch
Lesung
Die Journalistin und Autorin Sonja Riva tauscht sich mit dem Karikaturisten und Schriftsteller Paolo Bacilieri über dessen Werke aus.
Mons (Maurizio Montoneri), Performer elektronischer Musik und DJ spielt von den präsentierten Büchern inspirierte Live-Musik.
In italienischer Sprache; Eintritt frei.
Die Journalistin und Autorin Sonja Riva tauscht sich mit den Ku?nstlern Paul Wiedmer und Samuele Vesuvio über ihr Werk und ihren Skulpturengarten »La Serpara« aus.
Mons (Maurizio Montoneri), Performer elektronischer Musik und DJ spielt vom präsentierten Werk inspirierte Live-Musik.
Hermann Hesses Roman Demian. Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend erschien 1919 zunächst unter dem Pseudonym Emil Sinclair, um, wie der Autor salopp anmerkte, »nicht die Jugend durch den bekannten Namen eines alten Onkels abzuschrecken«.
Auch heute noch wird Demian von jungen Menschen gelesen, und das Bild des Vogels, der sich aus dem Ei kämpft, besitzt als Symbol der Selbstfindung nach wie vor Gültigkeit.
Mit Ernst Süss (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch)
Musikalische Begleitung: Marco Santilli (Klarinette)
Einführung und Zusammenstellung der Lesung:Dr. Helga Esselborn-Krumbiegel
Vortrag
von Bärbel Reetz
Ruth Wenger (1897–1994) wuchs in Delsberg und Basel auf und absolvierte eine Ausbildung als Sängerin in Basel. 1919 kaufte die Familie Wenger im Bergdorf Carona ein Ferienhaus, die Casa Costanza, nach einem Fresko am Giebel später von Hermann Hesse »Papageienhaus« genannt. Hier lernte Hesse Ruth Wenger im Sommer 1919 auf einem Ausflug mit Freunden näher kennen.
Schliesslich heirateten die beiden, im Januar 1924 in Basel. Die Ehe dauerte nur drei Jahre, in denen die Eheleute nie zusammen lebten.
Bärbel Reetz berichtet von dieser leidenschaft lichen und auch leidvollen kurzen Ehe, gestu?tzt auf zum Teil unveröff entlichte Dokumente.
Musikalische Begleitung: Davie Macaluso(Klavier) und Lorenza Donadini (Sopran).
Die autobiografische Erzählung Klingsors letzter Sommer entstand vor hundert Jahren, im Sommer 1919. Hermann Hesse war wenige Monate zuvor nach Montagnola in die Casa Camuzzi gezogen und erlebte einen aussergewöhnlichen heissen Sommer, von einer »Kraft und Glut, einer Lockung und Strahlung, die ihn mitnahm und durchdrang wie starker Wein«, wie Hesse es selbst in seiner Betrachtung Erinnerung an Klingsors Sommer
formulierte. In der Erzählung ist nicht nur das Lebensgefühl Hermann Hesses, sondern auch seine Faszination für die Schönheit der unmittelbaren Umgebung nachvollziehbar.
In deutscher und italienischer Sprache; Eintritt frei.
Aquarellkurs
Treffpunkt: Museum Hermann Hesse, Montagnola,
Freitag, 9. August 2019, 10.00 Uhr
Mit Lisa Kölbl-Thiele (www.lisa-koelbl-thiele.de). Der abwechslungsreiche Kurs mit theoretischen und praktischen Einführungen in die Technik des Aquarellmalens und Mal-Ausflügen richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.
7–12 Teilnehmer; in deutscher und italienischer Sprache.
Anmeldungen bis 15. Juli 2019
Kursgebühr Fr. 300.-
Anmeldungsformular und Info: PDF
Konzert
Das Saxophontrio Sax Allemande präsentiert zusammen mit dem Sänger Thomas Stimmel Auszüge aus Franz Schuberts Winterreise in einer ungewöhnlichen Version, die sich jedoch durch grosse Einfühlsamkeit und Treue gegenüber Schuberts Werk auszeichnet.
Als Kontrast dazu interpretiert das Trio im zweiten Teil des Abends Stücke von amerikanischen Komponisten, u.a. von Scott Joplin und George Gershwin.
Mit Marcus Maier, Frank Schüssler, Simone Ehinger
(Saxophone) und Thomas Stimmel (Bass/Bariton).
In Zusammenarbeit mit Ceresio Estate; Eintritt frei.
Weitere Informationen: www.ceresioestate.ch
Die renommierte Landschaftsfotografin Giosanna Crivelli (25.1.1949–21.11.2017) wuchs in Montagnola in unmittelbarer Nachbarschaft von Hermann Hesse auf. Hin und wieder begegneten sich die beiden persönlich, jedoch viel wichtiger war ihre gemeinsame Verbundenheit mit der Tessiner Landschaft.
Über ein Jahr nach ihrem Tod und genau zu ihrem 70. Geburtstag wird diese berührende Ausstellung nun erneut im Museum Hermann Hesse in Montagnola gezeigt.
Vernissage: Freitag, 25. Januar, 18.30 Uhr
Die Ausstellung wird im Herbst in der Kantonsbibliothek in Bellinzona zu Gast sein.
Im Rahmen der Partnerschaft mit Collina d’Oro präsentiert Hermann Hesses Geburtsstadt Calw eine Lesung aus Hesses Geschichten um den Vagabunden Knulp. In den Episoden, die gelesen werden, kommt Knulp nach längerer Wanderschaft wieder einmal in seine Heimatstadt zurück, in deren Schauplätzen das alte Calw um 1900 zu erkennen ist. Er will sehen, was aus seinen dort sesshaft gewordenen Jugendkameraden geworden ist. Haben sie ihr
Glück gefunden?
Mit Markus Anders (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch).
Musikalische Begleitung: Gitarren-Duo Helmut Rauscher
und Birgit Zacharias.
Konzeption: Herbert Schnierle-Lutz.
Anlässlich des Internationalen Museumstages ist der Eintritt in das Museum Hermann Hesse den ganzen Tag frei.
Musikalische Erzählung
mit Noëlle Grüebler (Violine), Andrea Wiesli (Klavier), Laura Lienhard-Caltagirone und Ernst Süss
(Lesung und Kommentar).
Hermann Hesse zog vor genau hundert Jahren, im Mai 1919, nach Montagnola ins Tessin, wo er 43 Jahre, bis zu seinem Tod 1962, lebte. Er hat in vielen Betrachtungen, Romanen und Gedichten die innige Verbundenheit mit seiner Wahlheimat thematisiert. Diese Veranstaltung gibt in einem kurzweiligen Wechsel zwischen Musik, Originaltexten und kurzen Kommentaren einen Überblick in diese wohl wichtigste Schaffensphase des Nobelpreisträgers für Literatur.
In deutscher Sprache, Eintritt frei
Vor einhundert Jahren siedelte Hesse von Bern ins Tessin um, wo er Mitte Mai 1919 eine Wohnung in der Casa Camuzzi in Montagnola bezog. Rückblickend beschrieb er 1931 in der Betrachtung Beim Einzug in ein neues Haus dieses erste Jahr als »schön« und »fruchtbar«, er sei »wie aus Angstträumen, die Jahre gedauert hatten«, aufgewacht und hätte »die Freiheit, die Luft , die Sonne, die Einsamkeit, die Arbeit« eingesogen.
Die Lesung präsentiert Texten aus dieser so wichtigen Schaff ensphase Hermann Hesses.
Es lesen Rudolf Cornelius (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch).
In deutscher und italienischer Sprache; Eintritt Fr. 15.-/10.-
Die Journalistin und Autorin Sonja Rivatauscht sich mit dem Fotografen Ferdinando Scianna über sein Werk, eine
Komposition von Bildern und Worten, aus
